Dans ce cas, utiliser la bonne vieille méthode : "Afficher toutes les stations à moins de xx de cette station" sur quelles stations échelonnées le long du parcours.
En passant la souris sur les stations, on a les prix et les dates de relevé

Je viens d'essayer : ça ne fonctionne pas à partir de l'itinéraire !
